TERUG NAAR DE STARTPAGINA
VERTAALHULPMIDDELEN
TERUG NAAR DE STARTPAGINA
SITES

BELGIAN TRANSLATORS

Fédération internationale des traducteurs

Belgische Kamer van Vertalers, Tolken & Filologen
FORUM BELGIAN TRANSLATORS

Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers


Vertaalstartpagina

TERMINOLOGISCHE OPZOEKINGEN EN FULL TEXT SEARCH-OPZOEKINGEN

 

Terminologische database van de PVDBV

Hoe de TDB van de PVDBV installeren en raadplegen ?


De TDB van de PVDBV downloaden
(met een index voor snelle opzoekingen)

Wat kan u in de TDB van de PVDBV vinden ?


Wat zijn de algemene beginselen voor het aanmaken van de fiches van de TDB van de PVDBV ?



VERTAALINSTRUMENTEN

 


TERUG NAAR DE STARTPAGINA

NAAR BOVEN

Lien mort - Dode link

Belgodoc

Eurowebsites


MyMemory
(vergeet niet de talen te kiezen)

Glosbe

(vergeet niet de talen te kiezen)


Linguee
(vergeet niet de talen te kiezen)


Keybot

(vergeet niet de talen te kiezen)

 

Wordscope

SIGLIA EN AFKORTINGEN
Acroniemen

Dictionnaire des sigles et acronymes

Lijst van Franse spreekwoorden
Afkortingenlijsten
Afkortingen

AFKO

Dictionnaire des sigles et acronymes

ALGEMENE INSTRUMENTEN

Woordenboek Sensagent

(niet dubbelklikken op "query" om het te vervangen door het woord waarvan u de vertaling zoekt)

Semamdy

Glosbe

Termdat

(vergeet niet de talen te kiezen)

IATE

(vergeet niet de talen te kiezen)

Van Dale F-N

(vergeet niet de talen te kiezen)

Systran

(vergeet niet de talen te kiezen)

Woordenboek F-N
Vertaalwoordenboek
Mijnwoordenboek
Dictionary.nl
Dicts.info
TERUG NAAR DE STARTPAGINA

NAAR BOVEN

Lien mort - Dode link
Reverso
Reverso + contexte
Lexilogos
Interglot
Vertalen.nu

Freelang
Travlang F-N

Woxikon
Dictionaric
ProZ.com
Nomenclatures combinées
(noteer de referentie in de rechterkolom en vervang in de url "fr" door "nl")
Woordenlijst van EIONET
Le mot et l'idée
Namen van landen
Lijst van Nederlandse geografische namen in het Frans
Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal
Spelling van aardrijkskundige namen in het Nederlands
GESPECIALISEERDE INSTRUMENTEN
Frans naar Nederlands woordenlijsten
Woordenschat per thema

Wikiwords
EUROPESE TERMINOLOGIE
PARLEMENTAIRE EN POLITIEKE TERMINOLOGIE
Eurovoc
Eurotermbank
(vervang "#" door een woord)
Glossarium van samenvattingen
Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de concurrence de l'Union européenne


BEGROTINGSTERMINOLOGIE
BEGROTINGSCONTROLE
Begrotingsglossarium
Begrotingsterminologie


FISCALITEIT EN BELASTINGEN
ADMINISTRATIEVE TERMINOLOGIE
Woordenlijst van de FOD Financiën

ECONOMIE EN FINANCIËN
RECHT EN GERECHT
Glossarium economie en financiën
Financiële terminologie
F. De Jong, Quadrilingual economics dictionary
TERUG NAAR DE STARTPAGINA

NAAR BOVEN

Lien mort - Dode link
Terminologie van het gerechtswezen
Justitie in de praktijk
Juridische terminologie
J. Leliard, Juridische termen
Syllabus woordenschat magistratuur
Terminologie van het strafrecht
Glossarium van het strafrecht
Trefwoordenlijst van het Hof van Cassatie
ZAKENLEVEN EN HANDEL
BANK EN BEURS
Toeleveringsterminologie

Woordenlijst bank
Woordenschat bank, post en verzekeringen
MARKETING EN RECLAME
VERZEKERINGEN


Woordenschat bank, post en verzekeringen
MANAGEMENT EN HUMAN RESOURCES
KWALITEITSMANAGEMENT



BOEKHOUDING
OVERHEIDSSCHULD EN -FINANCIËN



SOCIALE ZEKERHEID
ARBEID EN WERK
Glossarium van het RIZIV
Glossarium van de DOSZ
TERUG NAAR DE STARTPAGINA

NAAR BOVEN

Lien mort - Dode link

ZORG EN WELZIJN
GENEESKUNDE EN VOLKSGEZONDHEID


Lijst van de technische verpleegkundige verstrekkingen
Glossarium van de Evidence Based Medicine
AIDS-thesaurus
Thesaurus on health promotion
INFORMATICA EN INTERNET
TELECOMMUNICATIE EN TELEFONIE
Computerwoordenlijst
(vergeet niet de talen te kiezen)


AUDIOVISUEEL EN COMMUNICATIE
POST


Woordenschat bank, post en verzekeringen
TELEVISIE EN RADIO
PERS EN MEDIA



VOERTUIGEN EN MECHANICA   TECHNIEK EN TECHNOLOGIE
Autoglossarium
(vergeet niet de talen te kiezen)
Motorwoordenboek
Glossarium voor transmissie-organen

TERUG NAAR DE STARTPAGINA

NAAR BOVEN

Lien mort - Dode link
TechDico
Geïllustreerd technisch woordenboek
Terminologie van het water en de waterzuivering
W. Reichardt, Acoustics Dictionary
Textiellexicon
MILIEU EN DUURZAME ONTWIKKELING
VERPAKKING, OPSLAG, TRANSPORT EN LOGISTIEK
Fost Plus
AquaLingua
101 bouwstenen van een duurzame ontwikkeling

Nieuwe vervoertechnieken
Dictionnaire aéronautique multilingue
Woordenboek van de vissersvaartuigen en de veiligheid aan boord
ENERGIE EN BRANDSTOFFEN
DOUANE EN UITVOER
Lexicon van de kernenergie en de nucleaire straling
 
VOEDING EN KOKEN
BEROEPEN
Voedingsmiddelen
Wijnwoordenboek

Beroepenlijst
Het verleden in beeld (beroepen)
Franstalige beroepen
De vertaalgids voor beroepen en taakopdrachten in de multimediasector
(vergeet niet de talen te kiezen)
WETENSCHAPPEN
BEROEPSJARGONS
Terminologie van de chemie

(vergeet niet de talen te kiezen)

Woordenlijst aardobservatie

TERUG NAAR DE STARTPAGINA

NAAR BOVEN

Lien mort - Dode link
Glossary for Art Librarians
Pottenbakkerswoorden
Glossarium van de fotografie
Glossarium van de metrologie
Glossarium van de werktuigen

(doe de opzoeking en klik vervolgens op "nl" bovenaan rechts)

Molinologisch woordenboek
BOUW, BOUWKUNDE EN RUIMTELIJKE ORDENING
WEGEN, VERKEERSVEILIGHEID EN VERKEERSTEKENS
Glossarium van het bouwkundig erfgoed

Woordenlijst verkeer en verkeersveiligheid
BEVOLKING, MIGRATIE EN DEMOGRAFIE
GESCHIEDENIS EN GENEALOGIE
Glossarium asiel en migratie


AARDRIJKSKUNDE EN CARTOGRAFIE
KUNSTGESCHIEDENIS



LAND-, BOS- EN TUINBOUW
TOERISME



PSYCHOLOGIE EN PSYCHIATRIE
OPVOEDING, ONDERWIJS EN PEDAGOGIE


Thesaurus voor onderwijssystemen in Europa
TAALKUNDE
LETTERKUNDE
Grammaticale termen


DIEREN
PLANTEN

Dierensoorten

Zoogdierenwoordenboek

Avibase

Vogelwoordenboek

Vogels
Vogelsoorten
Dictionnaire multilingue des poissons et produits de la pêche

TERUG NAAR DE STARTPAGINA

NAAR BOVEN

Lien mort - Dode link

Plantenwoordenboek

Plantengids
Plantennamen
Botanische begrippen
SPORT EN SPEL
VARIA
Woordenboek duiken en onderwateractiviteiten
Terminologie op het gebied van bibliotheek en documentaire informatie
Dictionnaire du cinéma
(vergeet niet de talen te kiezen)
Woordenlijst van de ICBS

Glossarium van de statistiek

Glossarium van de orgels

Glossarium van de gewapende conflicten

Toponiemen

Belgische gemeenten waarvan de naam een officiële vertaling heeft

Woordenboek van courante termen in veiligheidsinformatiebladen

 

 

ENGELS - NEDERLANDS